I want to fly
like a bird in the sky
opening my wings wide
until I reach the place of God
I want to walk
on the silver cloth of the clouds
looking down from the sky
until I reach the place of God
I want to sing
like the sound of the wind
letting myself float in the sky
until I reach the place of God
I'm trying to forget
all the worries in my head
I'm blowing all them down
down from the sky to the ground
I'm moving really fast
can't anyone see me past
wanna see the world beyond
I swear I'll reach that high
*****************
میخواهم مثل یک پرنده در آسمان پرواز کنم
بالهایم را بگشایم و به سوی خدا بروم.
میخواهم بر روی پارچه نقره ای ابرها راه بروم
از اوج آسمان به زمین بنگرم و به سوی خدا بروم.
میخواهم مثل صدای باد آواز بخوانم
خود را در آسمان رها کنم و به سوی خدا بروم.
سعی میکنم که تمام دلواپسیهایم را فراموش کنم
پس همه آنها را از آسمان به زمین سرازیر میکنم.
به سرعت در حال گذرم
هیچکس عبور مرا نمیتواند ببیند
من قسم میخورم که به آن اوج خواهم رسید.
اجاق گاز= Gas cooker
اجاق نفتی=Kerosene cooker
اجاق برقی =Electric cooker
بخار پز =Steam cooker
دیگ زود پز=Pressurized cooker
آرام پز =Slow cooker
پلو پز =Rice cooker
منقل=Brazier
authorities مقامات / اولیای امر
appreciation قدرداني، تقدير، درك قدر يا بهاي چيزي
innovative ابتكاري ، بدعت آميز ، ابداعي
Concerning درباره، درباب
colleague همکار / هم قطار
blots لكهدار كردن يا شدن، لك، لكه، بدنامي، عيب، پاك شدگ
diversion تفريح، سرگرمي، عمل پيگم كردن، انحرافاز جهتي
human rights abuse نقض حقوق بشر
president chief advicor مشاور عالی رییس جمهور
first aids کمکهای اولیه
agrgressive متجاوز و جنگ طلب
blood donation اهدای خون
persian gulf neighbouring countries کشورهای حاشیه خلیج فارس
نام وزارتخانه ها به زبان انگلیسی
Ministries
|
وزارتخانه |
معادل انگلیسی |
|
وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی |
Ministry of Health, Treatment and Medical Training |
|
وزارت آموزش و پرورش |
Ministry of Education |
|
وزارت ارشاد اسلامی |
Ministry of Islamic Guidance |
|
وزارت اقتصاد و دارایی |
Ministry of Economy and Finance |
|
وزارت اطلاعات |
Ministry of Information |
|
وزارت تعاون |
Ministry of Cooperation |
|
وزارت دادگستری |
Ministry of Justice |
|
وزارت راه و ترابری |
Ministry of Roads and Transportation |
|
وزارت کار و امور اجتماعی |
Ministry of Labor and Social Affairs |
|
وزارت کشور |
Ministry of the Interior |
|
وزارت نفت |
Ministry of Oil |
|
وزارت بازرگانی |
Ministry of Commerce |
|
وزارت صنایع |
Ministry of Industry |
جعفری Parsley
دارچین Cinnamon
رازیانه Fennel
زرد چوبه Turmeric
زرشک Barberry
زعفران Saffron
زنجبیل Ginger
سماق Sumac
شوید Dill
فلفل قرمز Red pepper, Chili pepper
فلفل سیاه Black pepper
عناب Jujuba
کنجد Sesame
میخک Clove
نعناء Peppermint
هل Cardamom
ژنرال General
سرهنگ Colonel
سرگرد Major
سروان Captain
ستوان Lieutenant
ستوانيار Warrant Officer
گروهبان Sergeant
سرجوخه Corporal
سرباز Private
