|
ریاضیات =mathematics |
اعداد صحیح =integers |
|
اعداد صحیح مثبت =positive integers |
اعداد صحیح منفی =negative integers |
|
اعداد فرد =odd numbers |
اعداد زوج =even numbers |
|
صورت کسر =numerator |
مخرج کسر =denominator |
|
اعمال ریاضی =math operations |
اضافه کردن =add |
|
تفریق کردن =subtract |
ضرب کردن =multiply |
|
تقسیم کردن =divide |
حاصل جمع =sum |
|
حاصل تفریق =difference |
حاصل ضرب =product |
|
حاصل تقسیم =quotient |
مساله ریاضی =a math problem |
|
مسائل لغوی =word problem |
متغیر =variable |
|
معادله =equation |
حل.راه حل =solution |
|
نمودار.گراف =graph |
جبر =algebra |
|
هندسه =geometry |
مثلثات =trigonometry |
|
حساب =calculus |
پاره خط =line segment |
|
نقطه پایان =endpoint |
خط راست =straight line |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A boy drew two parallel white lines on the black board…
پسرکی دو خط سفید و موازی روی تخته سیاه کشید...
"We can have the best life together…" The first line said the second.
خط اولی به دومی گفت:"ما میتوانیم با هم زندگی خوبی داشته باشیم."
The second line's hearth trembled and said frightening:" the best life?!!!"
خط دوم قلبش تپید و لرزان گفت:"بهترین زندگی؟!!!
At that time the teacher shouted loudly: "two parallel lines never get to each other" and the students repeated…
در همان زمان معلم بلند فریاد زد:"دو خط موازی هیچگاه به هم نمیرسند" و بچه ها نیز تکرار کردند...
Two parallel lines never get two each other unless one of them breaks itself to get to the other…
دو خط موازی هیچگاه به هم نمیرسند مگر اینکه یکی از آنها برای رسیدن به دیگری خود را بشکند...
actually gave him enough strength to reach the first branch of the tree.
The next day, after eating some more dung, he reached the second branch.
Finally after a week, there he was proudly perched at the top of the tree
"Well, why don't you nibble on some of my droppings?" replied the bull.
"They're packed with nutrients."
از نظر گاندی هفت موردی که بدون هفت مورد دیگر خطرناک هستند:
1-ثروت، بدون زحمت
2-لذت، بدون وجدان
3-دانش، بدون شخصیت
4-تجارت، بدون اخلاق
5-علم، بدون انسانیت
6-عبادت، بدون ایثار
7-سیاست، بدون شرافت
این هفت مورد را گاندی تنها چند روز پیش از مرگش بر روی یک تکه کاغذ نوشت و به نوه‌اش داد.
A certain man planted a rose and wanted it faithfully and before it blossomed, he examined it. He saw the bud that would soon blossom, but noticed thorns upon the stem and he thought,: How can any beautiful flower come from a plant burdened with so many sharp thorns?
مرد محققی گیاه رزی را کاشت ودائما به آن آب داد و قبل از شکوفه کردن ،به بررسی آن پرداخت. او دید که بزودی جوانه گل، شکوفه می دهد، اما متوجه خارهایی روی ساقه گل شد.با خود اندیشید: از گیاهی آزاردهنده با خارهای تیز، چطور گلی به این زیبایی می روید؟
Sadness by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom…it died.
از این فکرها ناراحت شد و از آب دادن به گل غفلت کرد و درست قبل از اینکه گیاه گلی بدهد،پزمرده شد و مرد.
So it is with many people .within every soul there is a rose .the God-like qualities planted in us at birth, grow amid the thorns of our faults .many of us look at ourselves and see only the thorns, the defects
بدینسان گل با خیلی ها است..درون هر روحی ،گل رزی وجود دارد.ارزش های الهی(خوبی ها) با نفس کشیدن در درون ما در بین خارهای اشتباهات رشد کردند.خیلی از ما انسانها به خودمان نگاه می کنیم و تنها به دنبال اشتباهاتمان هستیم
We despair, thinking that nothing good can possibly come from us. We neglect to water the good within us, and eventually it dies. We never realize our potential
با این تفکر که هیچ کار خوبی از ما بر نمی آید، ناامید می شویم. ما خوبیهای درونمان را نادیده می گیریم و سرانجام آن می میرد.ما هرگز نیروهای بالقوه مان را کشف نمی کنیم
Some people do not see the rose within themselves; someone else must show it to them. One of the greatest gifts a person can posses is to be able to reach past the thorns of another, and find the rose within them
برخی ها ، گل رزی درونشان نمی یابند. شخص دیگری باید به آنها نشان دهد. یکی از بزرگترین نعمتهایی که یک شخص می تواند دارا باشد این است که بتواند خارها(اشتباهات) دیگران را نادیده بگیرد و گل رز(خوبی) درون آنها را پیدا کند
این یکی از ویژگیهای عشق است…که شخصی را نگاه کند ،اشتباهات او را بداند و آن شخص را به زندگی اش راه دهد. پس به دیگران کمک کنید تا درک کنند که می توانند بر اشتباهاتشان فائق آیند.اگر ما گل درونشان را به آنها نشان دهیم ،آنها خارهایشان را می شکنند.تنها پس از آن است که آنها می توانند بارها و بارها گل دهند
My mom only had one eye. I hated her... she was such an embarrassment.
مادر من فقط یك چشم داشت . من از اون متنفر بودم ... اون همیشه مایه خجالت من بود
She cooked for students & teachers to support the family
اون برای امرار معاش خانواده برای معلم ها و بچه مدرسه ای ها غذا می پخت
There was this one day during elementary school where my mom came to say hello
یك روز اومده بود دم در مدرسه كه به من سلام كنه و منو با خود به خونه ببره
I was so embarrassed. How could she do this to me
خیلی خجالت كشیدم . آخه اون چطور تونست این كار رو با من بكنه ؟
I ignored her, threw her a hateful look and ran out
به روی خودم نیاوردم ، فقط با تنفر بهش یه نگاه كردم و فوراً از اونجا دور شدم
The next day at school one of my classmates said, "EEEE, your mom only has one eye!"
روز بعد یكی از همكلاسی ها منو مسخره كرد و گفت هووو .. مامان تو فقط یك چشم داره
I wanted to bury myself. I also wanted my mom to just disappear
فقط دلم میخواست یك جوری خودم رو گم و گور كنم. كاش زمین دهن وا میكرد و منو ... كاش مادرم یه جوری گم و گور میشد...
So I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me a laughing stock, why don't you just die?!!!"
روز بعد بهش گفتم اگه واقعاً میخوای منو شاد و خوشحال كنی چرا نمی میری؟!
My mom did not respond...
اون هیچ جوابی نداد....
I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger
حتی یك لحظه هم راجع به حرفی كه زدم فكر نكردم، چون خیلی عصبانی بودم.
I was oblivious to her feelings
احساسات اون برای من هیچ اهمیتی نداشت
I wanted out of that house, and have nothing to do with her
دلم میخواست از اون خونه برم و دیگه هیچ كاری با اون نداشته باشم
So I studied real hard, got a chance to go to Singapore to study
سخت درس خوندم و موفق شدم برای ادامه تحصیل به سنگاپور برم
Then, I got married. I bought a house of my own. I had kids of my own
اونجا ازدواج كردم، واسه خودم خونه خریدم، زن و بچه و زندگی...
I was happy with my life, my kids and the comforts
از زندگی، بچه ها و آسایشی كه داشتم خوشحال بودم
Then one day, my mother came to visit me
تا اینكه یه روز مادرم اومد به دیدن من
She hadn't seen me in years and she didn't even meet her grandchildren
اون سالها منو ندیده بود و همینطور نوه ها شو
When she stood by the door, my children laughed at her, and I yelled at her for coming over uninvited
وقتی ایستاده بود دم در بچه ها به اون خندیدند و من سرش داد كشیدم كه چرا خودش رو دعوت كرده كه بیاد اینجا، اونم بی خبر
I screamed at her, "How dare you come to my house and scare my children!" GET OUT OF HERE! NOW!!!"
سرش داد زدم: چطور جرات كردی بیای به خونه من و بجه ها رو بترسونی؟!
گم شو از اینجا! همین حالا
And to this, my mother quietly answered, "Oh, I'm so sorry. I may have gotten the wrong address," and she disappeared out of sight
اون به آرامی جواب داد: " اوه خیلی معذرت میخوام مثل اینكه آدرس رو عوضی اومدم" و بعد فورا! رفت و از نظر ناپدید شد.
One day, a letter regarding a school reunion came to my house in Singapore
یك روز یك دعوت نامه اومد در خونه من درسنگاپور برای شركت در جشن تجدید دیدار دانش آموزان مدرسه
So I lied to my wife that I was going on a business trip
ولی من به همسرم به دروغ گفتم كه به یك سفر كاری میرم .
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity
بعد از مراسم ، رفتم به اون كلبه قدیمی خودمون؛ البته فقط از روی كنجكاوی.
My neighbors said that she is died.
همسایه ها گفتن كه اون مرده ...
I did not shed a single tear.
ولی من حتی یك قطره اشك هم نریختم
They handed me a letter that she had wanted me to have.
اونا یك نامه به من دادند كه اون ازشون خواسته بود كه به من بدن
"My dearest son, I think of you all the time. I'm sorry that I came to Singapore and scared your children.
... ای عزیزترین پسر من، من همیشه به فكر تو بوده ام، منو ببخش كه به خونت تو سنگاپور اومدم و بچه هاتو ترسوندم،
I was so glad when I heard you were coming for the reunion.
خیلی خوشحال شدم وقتی شنیدم داری میای اینجا
But I may not be able to even get out of bed to see you.
ولی من ممكنه كه نتونم از جام بلند شم كه بیام تو رو ببینم
I'm sorry that I was a constant embarrassment to you when you were growing up.
میشدی از اینكه دائم باعث خجالت تو شدم خیلی متاسفم وقتی داشتی بزرگ
You see........when you were very little, you got into an accident, and lost your eye.
آخه میدونی ... وقتی تو خیلی كوچیك بودی تو یه تصادف یك چشمت رو از دست دادی
As a mother, I couldn't stand watching you having to grow up with one eye.
به عنوان یك مادر نمی تونستم تحمل كنم و ببینم كه تو داری بزرگ میشی با یك چشم
So I gave you mine.
رو دادم به تو بنابراین چشم خودم
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye.
كه پسرم میتونست با اون چشم به جای من دنیای جدید رو بطور كامل ببینه برای من افتخار بود
With my love to you,
با همه عشق و علاقه من به تو
MOM
مادر
I LOVE YOU
دوستت دارم
Shab-e Yaldā or Shab-e Chelleh is an Iranian festival originally celebrated on the Northern Hemisphere’s longest night of the year, that is, on the eve of the Winter Solstice.
The Islamic Revolution, 1978-79
The chain of events that ended in February 1979 with the overthrow of the Pahlavi regime and the foundation of the Islamic Republic began with the death in Najaf on October 23, 1977 of Hajj Sayyid Mustafa Khomeini, unexpectedly and under mysterious circumstances. This death was widely attributed to the Iranian security police, SAVAK, and protest meetings took place in Qum, Tehran, Yazd, Mashhad, Shiraz, and Tabriz.
The Health Benefits of Fasting
Will Carroll
There has been much contention in the scientific field about whether or not fasting is beneficial to one's health. Fasting is an integral part of many of the major religions including Islam, Judaism and Christianity. Many are dubious as to whether the physiological effects are as beneficial as the spiritual promoted by these religions. There is a significant community of alternative healers who believe that fasting can do
the Amazon rain forest
به ادامه مطلب بروید تا این مطلب را مشاهده کنید.این مطلب به توجه به reading کتاب cambridge 2 سال سوم راهنمایی در وبلاگ گذاشته شده است.
دیکشنری تصویری لغت به لغت به همراه فایل صوتی تمام درس ها
Word By Word Picture Dictionary
Picture Dictionary نوعی از دیکشنری های زبان انگلیسی می باشد که لغات و اصطلاحات انگلیسی را به صورت تصویری شرح می دهند. این کتاب ها تمامی لغات انگلیسی را شامل نمی شوند ولی کلمات رایج را همراه با تلفظ صوتی آن ها ارائه می نماید. دیکشنری های تصویری یکی از بهترین راه ها برای زبان آموزان می باشد تا کلمات انگلیسی را توسط حافظه تصویری خود به خاطر بسپارند و در استفاده از کلمات به کارخود تسریع ببخشند. دیکشنری لغت به لغت در تمام دنیا به خاطر تصویری بودن آن به شهرت زیادی رسیده و استفاده از آن بسیار آسان می‌باشد.از مزیت‌های این دیکشنریعکس‌های قابل فهم و مکالمات کوتاه روزانه می‌باشد که زبان آموزان از سطح مبتدی تا پیشرفه امکان استفاده از آن را دارند. بیش از ۴۰۰۰ کلمه و عکس در این دیکشنری گنجانده شده.این دیکشنری تصویری به صورت کتاب الکترونیکی و سی‌دی صوتی می‌باشد. با استفاده از فایل های صوتی این دیکشنری هم لغت را فرا خواهید گرفت و هم تلفظ صحیح آن را به خاطر خواهید سپرد. همچنین کتاب حاضر کاملا رنگی و با کیفیت بسیار عالی می باشد.
برای لینک دانلود، توضیحات بیشتر و مشاهده تصاویر کتاب به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
The Word by Word Vocabulary Development Program presents vocabulary through full-color illustrations and an outstanding array of support materials. The unique conversational approach of the Word by Word Picture Dictionary gives students communication practice with every word and provides the key vocabulary students need to know in a wide range of relevant topics and situations. feature the translations printed next to the English words for both in-class and self-study use.
دانلود دیکشنری تصویری Word By Word به همراه فایل صوتی
لینک مستقیم و با حجم کل 501 مگابایت
دانلود فایل PDF دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم
(حجم 40 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 1
(حجم 59 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 2
(حجم 62 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 3
(حجم 61 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 4
(حجم 60 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 5
(حجم 63 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 6
(حجم 62 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 7
(حجم 48 مگابایت)
دانلود فایل صوتی دیکشنری تصویری Word By Word با لینک مستقیم CD 8
(حجم 42 مگابایت)
مجموعه کتاب های top notch در سال 2009 جایزه بهترین کتاب آموزشی زبان انگلیسی را گرفته است پس ای کتاب را از دست ندهید و آن را دانلود کنید.
1-Top Notch Fundamentals
دانلود Fundamentals Auido (حجم 180 مگابایت)
دانلود Fundamentals Books (حجم 161مگابایت)
دانلود Fundamentals CD-ROM (حجم 262 مگابایت)
دانلود Fundamentals Video (حجم 423 مگابایت)
دانلود Top Notch Songs (حجم 309 مگابایت) New
2-Top Notch 1
دانلود Top Notch 1 Auido (حجم 217 مگابایت)
دانلود Top Notch 1 Books (حجم 68 مگابایت)
دانلود Top Notch 1 CD-ROM (حجم 220 مگابایت)
دانلود Top Notch 1 Video (حجم 299 مگابایت)
3-Top Notch 2
دانلود Top Notch 2 Auido (حجم 103 مگابایت)
دانلود Top Notch 2 Books (حجم 162 مگابایت)
دانلود Top Notch 2 CD-ROM (حجم 22 مگابایت)
دانلود Top Notch 2 Video (حجم 452 مگابایت)
دانلود Top Notch 2 Teacher's Book (حجم 40 مگابایت) New
4-Top Notch 3
دانلود Top Notch 3 Auido (حجم 169 مگابایت)
دانلود Top Notch 3 Books (حجم 101 مگابایت)
دانلود Top Notch 3 CD-ROM (حجم 206 مگابایت)
دانلود Top Notch 3 Video (حجم 405 مگابایت)
دانلود Top Notch 3 Teacher's Book (حجم 40 مگابایت) New
5-Summit 1
دانلود Summit 1 Auido (حجم 240 مگابایت)
دانلود Summit 1 Books (حجم 34 مگابایت)
دانلود Summit 1 Video (حجم 135 مگابایت)
دانلود Summit 1 CD-ROM (حجم 218 مگابایت) New
دانلود Summit 1 Teacher's Resource (حجم 8 مگابایت) New
6-Summit 2
دانلود Summit 2 Auido (حجم 227 مگابایت)
دانلود Summit 2 Books (حجم 10 مگابایت)
دانلود Summit 2 Video (حجم 104 مگابایت)
دانلود Summit 2 Teacher's Resource (حجم 5 مگابایت) New
رمز تمامی فایل ها www.irlanguage.com می باشد.
دانلود پاورپوینت درس 7 زبان انگلیسی سال دوم راهنمایی
برای دانلود بر روی لینک زیر کلیک کنید.
http://uplod.ir/xn5yyt3jpdpk/__________________________7________________________.ppt.htm
رمز فایل: www.irlanguage.com
دانلود فایل پی دی اف:dl.irlanguage.com/English/Face2Face/Face2Face%20Intermediate%20eBooks%20%5Bwww.irlanguage.com%5D.rar
دانلود فایل صوتی:dl.irlanguage.com/English/Face2Face/Face2Face%20Intermediate%20Audio%20%5Bwww.irlanguage.com%5D.rar
رمز فایل:www.irlanguage.com
دانلود کتاب پی دی اف:dl.irlanguage.com/English/Face2Face/Face2Face%20Pre%20Intermediate%20eBooks%20%5Bwww.irlanguage.com%5D.rar
دانلود فایل صوتی:dl.irlanguage.com/English/Face2Face/Face2Face%20Pre%20Intermediate%20Audio%20%5Bwww.irlanguage.com%5D.rar
رمز فایل:www.irlanguage.com
دانلود کتاب پی دی اف:dl.irlanguage.com/English/Face2Face/Face2Face%20Elementary%20eBooks%20%5Bwww.irlanguage.com%5D.rar
دانلود فایل صوتی:dl.irlanguage.com/English/Face2Face/Face2Face%5Bwww.irlang20Elementary%20Audio%20%uage.com%5D.rar
سایت m.dictionary.com/
سایت گوگل ترنسلیت translate.google.com/
سایت بینگ ترنسلیت www.bing.com/translator
سایت ترجمه رایگان www.freetranslation.com/
سایت ترجمه آنلاین رایگان translation2.paralink.com/
سایت ترجمه انگلیسی آنلاین www.worldlingo.com/en/websites/url_translator.html
سایت ترجمه آنلاین www.online-translator.com/site_translation.aspx
سایت ترجمه زبان www.translation.langenberg.com/
Tell me and I forget
Teach me and I remember
Involve me and I learn
اگر به من بگویی ، فراموش می کنم
اگر یادم بدهی ، به خاطر می آورم
اما اگر درگیرم کنی ، یاد می گیرم
تبادل
لینک هوشمند
